Hélène Martin: Stéphanie Wirth
Sylvie Dubois: Carole Zufferey
Jean-François Barillon: Patrick Goettier
Lucie Marchand: Viviane Lamon
Chantal Polignac: Elizabeth Kuonen
Patrice Cousteau: Sam Bless
Elodie Lefèvre: Antoinnette Berthoud
Virginie Rochefort: Mégane Delacombaz
André Duclos: Philippe Arlettaz
Bérénice Valette: Anick Moraïtinis
Bénédicte Valette: Lionel Bourgeois
Quentin Lefèvre: Cédric Jossen